Este é um produto simples, não o melhor que vi. Quando fui para a rede principal, não aconteceu nada. Eu tive que ler o manual, é operado a bateria (não incl.), necessidade de inserir 2xAAA. Após a carga com a bateria, empurre para o soquete de alimentação exibido: A cablagem é INCORRECTA. OK, é necessário alterar o tempo real e o neutro. Inverta a unidade para alterar os terminais. Ela mostra as informações CORRECTO, enquanto isso indica o terminal direito como Ativo. Remova a unidade e teste o terminal direito, pois era o neutro. Depois de vários procedimentos de verificação, descobri que os terminais estavam soldados invertidos ao painel de circuito interno. Depois de trocar os fios vermelho e preto, a indicação do terminal em tempo real fica correta. Recomendo que testem manualmente. Houve um problema maior quando o botão de teste RCD foi pressionado. A electricidade da casa foi-se. Este botão simula o vazamento de corrente >30mA através do fio de terra. Meu relé de segurança foi acionado imediatamente. Infelizmente, o botão de teste RCD é fácil de pressionar inadvertidamente e fácil de fazer a interrupção da eletricidade. Como prevenção, movi mais fundo o botão dentro da caixa em 2 mm, para evitar falhas não involuntárias no futuro.

This is a simple product, not the best I saw. When I pushed to the mains, nothing happened. I had to read the manual, it is battery operated ( not incl.), need to insert 2xAAA. After load with battery, push to the mains socket it displayed: the wiring is INCORRECT. OK, have to change the Live and the Neutral. Reverse the unit to change the terminals. It shows the CORRECT info, meanwhile indicating the right terminal as Live. Remove the unit and test the right terminal, it was the Neutral. After several check procedure, I found the terminals were reverse soldered to the circuit panel inside. After I changed the red and black wires, the live terminal indication get correct. I recommend to test manually. There was a bigger problem, when pushed the RCD test button. The whole house electricity went out. This button simulate the >30mA current leakage through the Earth wire. My security relay has been triggered immediately. Unfortunately, the RCD test button is easy to push unintentionally and easy to make electricity interrupt. As a prevention, I moved more deep the button inside the case by 2mm, to avoid such unintentional failure in the future.

Este é um produto simples, não o melhor que vi. Quando fui para a rede principal, não aconteceu nada. Eu tive que ler o manual, é operado a bateria (não incl.), necessidade de inserir 2xAAA. Após a carga com a bateria, empurre para o soquete de alimentação exibido: A cablagem é INCORRECTA. OK, é necessário alterar o tempo real e o neutro. Inverta a unidade para alterar os terminais. Ela mostra as informações CORRECTO, enquanto isso indica o terminal direito como Ativo. Remova a unidade e teste o terminal direito, pois era o neutro. Depois de vários procedimentos de verificação, descobri que os terminais estavam soldados invertidos ao painel de circuito interno. Depois de trocar os fios vermelho e preto, a indicação do terminal em tempo real fica correta. Recomendo que testem manualmente. Houve um problema maior quando o botão de teste RCD foi pressionado. A electricidade da casa foi-se. Este botão simula o vazamento de corrente >30mA através do fio de terra. Meu relé de segurança foi acionado imediatamente. Infelizmente, o botão de teste RCD é fácil de pressionar inadvertidamente e fácil de fazer a interrupção da eletricidade. Como prevenção, movi mais fundo o botão dentro da caixa em 2 mm, para evitar falhas não involuntárias no futuro.

Boa qualidade e identificação de falhas. Totalmente satisfeito.

Good Quality and Fault Identification. Overall Satisfied.

Boa qualidade e identificação de falhas. Totalmente satisfeito.

Boa obra. Tela agradável. Além disso, ele tem função NCV, de modo que ele é capaz de detectar o cabo sob tensão. Ele está envolvido de acordo com o padrão francês. Para uso no CR/SR, é necessário alternar a fase com zero. Basta alternar dois fios que estejam facilmente disponíveis após remover a tampa. Ele ainda precisa ser retirado para inserir as baterias.

Kvalitní zpracování. Pěkný displej. Navíc má funkci NCV, takže je schopný detekovat kabel pod napětím. Je zapojený podle francouzské normy. Pro použití v ČR/SR je nutné prohodit fázi s nulákem. Stačí přepájet dva drátky které jsou lehce dostupné po sundání krytu. Ten se stejně musí sundat pro vložení baterek.

Boa obra. Tela agradável. Além disso, ele tem função NCV, de modo que ele é capaz de detectar o cabo sob tensão. Ele está envolvido de acordo com o padrão francês. Para uso no CR/SR, é necessário alternar a fase com zero. Basta alternar dois fios que estejam facilmente disponíveis após remover a tampa. Ele ainda precisa ser retirado para inserir as baterias.

O produto chegou bem a tempo, apenas 14 dias para a Índia. Comprei a versão do pin do Reino Unido para poder pôr um conversor de três pinos que mantenha a Terra. Se você comprar o Euro pin na Índia, ele não mostrará a terra depois de colocar o conversor e irá constantemente dar Erro da Terra!!! Tenha cuidado ao fazer o pedido. O produto é excelente, bem projetado, excelente acabamento e é de alta qualidade. Primeiro você precisa instalar 2 baterias AAA após abrir os 4 parafusos. Isto é super fácil. Instalei duas baterias alcalinas para longevidade. Ele é ligado com o pressionamento longo do botão liga/desliga. Ao verificar as tomadas da parede, ele mostrou corretamente a voltagem, também parâmetros neurais da Terra. Essa coisa já apontou erros em algumas das minhas tomadas de parede, que eu retifiquei à medida que suas tomadas Neutral e Live foram invertidas. A função tensão sem contato (NCV) também funciona muito bem. Eu ainda não usei a função RCD então não posso comentar. Achei-o muito útil. Produto altamente recomendado.

Got the product well in time , only 14 days to India . I bought the UK pin version so that I can put a Three pin converter which maintains the Earth . If you buy the Euro pin in India, it would not show earth after putting the converter and will constantly give Earth Error !!! Beware while ordering . The product is great , well designed, great finish and is high quality . First you have to install 2 AAA batteries after opening the 4 screws. This is super-easy. I installed 2 alkaline batteries for longevity. It powers on with long press of the power button. Upon checking the wall sockets , it correctly showed the voltage , also neural Earth parameters. This thing has already pointed out mistakes in couple of my wall sockets which I rectified as their Neutral and Live were reversed. The Non Contact Voltage (NCV) function works great too. I have still not used the RCD function so can't comment. I found it very helpful . Highly recommended product.

O produto chegou bem a tempo, apenas 14 dias para a Índia. Comprei a versão do pin do Reino Unido para poder pôr um conversor de três pinos que mantenha a Terra. Se você comprar o Euro pin na Índia, ele não mostrará a terra depois de colocar o conversor e irá constantemente dar Erro da Terra!!! Tenha cuidado ao fazer o pedido. O produto é excelente, bem projetado, excelente acabamento e é de alta qualidade. Primeiro você precisa instalar 2 baterias AAA após abrir os 4 parafusos. Isto é super fácil. Instalei duas baterias alcalinas para longevidade. Ele é ligado com o pressionamento longo do botão liga/desliga. Ao verificar as tomadas da parede, ele mostrou corretamente a voltagem, também parâmetros neurais da Terra. Essa coisa já apontou erros em algumas das minhas tomadas de parede, que eu retifiquei à medida que suas tomadas Neutral e Live foram invertidas. A função tensão sem contato (NCV) também funciona muito bem. Eu ainda não usei a função RCD então não posso comentar. Achei-o muito útil. Produto altamente recomendado.

O dispositivo está correto. No entanto, o conector UE ligado não é bom. O contato de terra não está conectado na fábrica, mas resolvi-o com uma pequena instalação.

The device is correct. However, the attached EU connector is not good. The ground contact is not connected at the factory, but I solved it with a little installation.

O dispositivo está correto. No entanto, o conector UE ligado não é bom. O contato de terra não está conectado na fábrica, mas resolvi-o com uma pequena instalação.

Esta é a minha segunda aquisição em um mês. Bom testador.

This is my Second Purchase in a month. Good Tester.

Esta é a minha segunda aquisição em um mês. Bom testador.

A sensação deste produto nas suas mãos é de qualidade extremamente alta, não é um produto de baixa qualidade e recomenda-o 100%. Observe que, como indicado, 2 baterias AAA não estão incluídas. Obtenha 2 x AAA desaparafusar os 4 parafusos na parte traseira deste módulo de teste, abra-o e instale-o monte-o de volta

Feeling in your hands of this product is extremely high quality this is no low end product and recommend this 100%, And note as stated 2 x AAA battery are not included . Get 2 x AAA unscrew the 4 screws at the back of this test module, open it and install them assemble it back that's it

A sensação deste produto nas suas mãos é de qualidade extremamente alta, não é um produto de baixa qualidade e recomenda-o 100%. Observe que, como indicado, 2 baterias AAA não estão incluídas. Obtenha 2 x AAA desaparafusar os 4 parafusos na parte traseira deste módulo de teste, abra-o e instale-o monte-o de volta

Chegou em perfeita ordem. Como descrito. Funciona perfeitamente. Altamente recomendado

Arrived in perfect order. As describe. Works perfectly. Highly recommended

Chegou em perfeita ordem. Como descrito. Funciona perfeitamente. Altamente recomendado

Biztonságosan megérkezett

Biztonságosan megérkezett

Biztonságosan megérkezett

Funciona muito bem, medi a linha sem cabo de terra e vi-a no display. Uma coisa importante é que o dispositivo vem sem baterias.

Works very well, i measured line without ground cable and i saw it in display. One important thing, device comes without batteries.

Funciona muito bem, medi a linha sem cabo de terra e vi-a no display. Uma coisa importante é que o dispositivo vem sem baterias.