produto excelente feito

excellent made product

produto excelente feito

Em uso, o item foi considerado um pouco difícil de ajustar e fixar. No entanto, uma vez firmemente preso e apertado com o parafuso de polegar, não foi notado nenhum movimento discernível. O único verdadeiro problema que tive com isso diz respeito ao fato de que o dispositivo não conseguiu fixar a parte traseira grossa da minha serra de trim Makita. Resolvi esse problema estendendo o alcance do gancho ao remover o bloco montado e inserindo algumas arruelas antes de remontá-lo. Isso não era algo que eu esperava ter que fazer, mas resolveu o problema. Com essas considerações, ainda estou feliz em dar a este produto 4 estrelas, por conta de sua utilidade, e do fato de que ainda é a melhor qualidade, para este tipo de dispositivo, que eu vi.

In use Item found to be somewhat fiddly to adjust and secure. However once firmly attached and tightened up with thumb screw, there is no discernable movement noted. The only real issue I had with it concerns the fact that the device was not able to clamp over the thick rear end of my particular Makita trim saw. I resolved this issue by extending the reach of hook by removing the screwed down block assembly and inserting a couple of washers before reassembling it. This was not something I was expecting to have to do but it did resolve the problem. With consideration to these issues I am still happy to score this product with 4 stars, on account of its usefulness, and the fact that this is the still the best quality, for this type of device, that I've seen.

Em uso, o item foi considerado um pouco difícil de ajustar e fixar. No entanto, uma vez firmemente preso e apertado com o parafuso de polegar, não foi notado nenhum movimento discernível. O único verdadeiro problema que tive com isso diz respeito ao fato de que o dispositivo não conseguiu fixar a parte traseira grossa da minha serra de trim Makita. Resolvi esse problema estendendo o alcance do gancho ao remover o bloco montado e inserindo algumas arruelas antes de remontá-lo. Isso não era algo que eu esperava ter que fazer, mas resolveu o problema. Com essas considerações, ainda estou feliz em dar a este produto 4 estrelas, por conta de sua utilidade, e do fato de que ainda é a melhor qualidade, para este tipo de dispositivo, que eu vi.