Isso parece ser um daqueles dispositivos ópticos de visão noturna coloridos. Tem uma luz embutida de 940 nm, para que você possa ver em total escuridão e qualquer pessoa sem visão noturna não o verá. Tem opções para IR e visão diurna, verde e vermelha. Tem uma ocular de borracha para uso manual ou montada no capacete, mas a ocular também pode ser removida e o dispositivo acoplado a uma mira de rifle para uso noturno de uma arma de fogo. Ao contrário da antiga visão noturna de intensificação de imagem, você pode usar isso de dia ou de noite e não será danificado por luzes brilhantes como faróis de carros ou flashes de câmeras. A vida útil do sensor deve ser enorme ao ponto de você provavelmente não se preocupar com sua falha por excesso de uso. A bateria é de lítio recarregável. Ao olhar através da óptica, você pode ver o que parece ser uma tela de TV montada em um espelho exibindo a visão noturna. Parece um pouco estranho no começo, mas funciona bem. No geral, estou feliz com a compra e acho que paguei um preço razoável pelo item.

This appears to be one of those colour night vision optical devices. It has a built in 940nm light so you can see in total darkness and anyone without night vision wont see you. It has options for IR and day and green and red view. It has a rubber eye piece for hand held or helmet mounted use but the eye piece can also be removed and the device attached to a rifle scope to all night use of a firearm. Unlike the old image intensification night vision you can use this day or night and it wont be damaged by bright lights like car headlights or camera flashes. The life of the sensor should be enormous to the point that you should not probably worry about it failing from over use. The battery is rechargeable lithium. Looking through the optic you can see what appears to be a TV screen mounted on a mirror displaying the night view. Seems a little strange at first but it works OK. Overall I am happy with the purchase and think I paid a reasonable price for the item.

Isso parece ser um daqueles dispositivos ópticos de visão noturna coloridos. Tem uma luz embutida de 940 nm, para que você possa ver em total escuridão e qualquer pessoa sem visão noturna não o verá. Tem opções para IR e visão diurna, verde e vermelha. Tem uma ocular de borracha para uso manual ou montada no capacete, mas a ocular também pode ser removida e o dispositivo acoplado a uma mira de rifle para uso noturno de uma arma de fogo. Ao contrário da antiga visão noturna de intensificação de imagem, você pode usar isso de dia ou de noite e não será danificado por luzes brilhantes como faróis de carros ou flashes de câmeras. A vida útil do sensor deve ser enorme ao ponto de você provavelmente não se preocupar com sua falha por excesso de uso. A bateria é de lítio recarregável. Ao olhar através da óptica, você pode ver o que parece ser uma tela de TV montada em um espelho exibindo a visão noturna. Parece um pouco estranho no começo, mas funciona bem. No geral, estou feliz com a compra e acho que paguei um preço razoável pelo item.