Não se deixe enganar pelo sinal de 2-4 pessoas - o tamanho S é para 2 adultos, no máximo. recebido em boa forma, o desdobramento realmente leva cerca de 2 segundos, o dobramento é um pouco mais complicado, mas o youtube ajuda o ;) Por 40 dólares (preço de venda) é um roubo. Divirtam-se!

Don't be fooled by 2-4 people sign - the S size is for 2 adults max. Received in good shape, unfolding really takes ~2 seconds, folding is a bit more tricky, but youtube helps ;) For $40 (sale price) it's a steal. Enjoy guys !

Não se deixe enganar pelo sinal de 2-4 pessoas - o tamanho S é para 2 adultos, no máximo. recebido em boa forma, o desdobramento realmente leva cerca de 2 segundos, o dobramento é um pouco mais complicado, mas o youtube ajuda o ;) Por 40 dólares (preço de venda) é um roubo. Divirtam-se!

Uma tenda muito boa, espaçosa o suficiente para 2-3 adultos 1-2 crianças, ou qualquer outra combinação (1 adulto 5 crianças, etc.). Fácil de desdobrar, não tão fácil de dobrar (os vídeos do YouTube podem ajudar com isso). Recomendado!!

A very good tent, spacious enough for 2-3 adults + 1-2 kids, or any other combination (1 adult + 5 kids, etc.). Easy to unfold, not so easy to fold back (YouTube videos can help with that). Recommended !!

Uma tenda muito boa, espaçosa o suficiente para 2-3 adultos 1-2 crianças, ou qualquer outra combinação (1 adulto 5 crianças, etc.). Fácil de desdobrar, não tão fácil de dobrar (os vídeos do YouTube podem ajudar com isso). Recomendado!!

Na verdade, abre em 1 segundo. A qualidade é excelente!

Amazing tent. Indeed, opens up in 1 sec. Quality is great!

Na verdade, abre em 1 segundo. A qualidade é excelente!

Extra gyors szállítás. Ok

Extra gyors szállítás. Ok

Extra gyors szállítás. Ok

transporte rápido, espero que seja bom

Fast shipping, I hope will be good

transporte rápido, espero que seja bom

Tentei esta tenda dentro de casa até agora, por isso não posso dizer nada sobre a utilização ao ar livre. A qualidade é boa, mas não é boa. Fácil desdobramento e fácil dobragem (se você conhece o truque - se não conhece, dê uma olhada no YT) Nenhum manual é um pouco decepcionante. Em geral, é um bom valor para o preço (tamanho L, cerca de 82 E incluindo entrega)

I've tried this tent indoors so far, so can't say anything about it's outdoor usage. Quality is ok, but not great. Easy unfolding and easy folding (if you know the trick - if you don't, have a look at YT) No manual whatsoever is bit disappointing. Overall, it's good value for the price (size L, around 82E including delivery)

Tentei esta tenda dentro de casa até agora, por isso não posso dizer nada sobre a utilização ao ar livre. A qualidade é boa, mas não é boa. Fácil desdobramento e fácil dobragem (se você conhece o truque - se não conhece, dê uma olhada no YT) Nenhum manual é um pouco decepcionante. Em geral, é um bom valor para o preço (tamanho L, cerca de 82 E incluindo entrega)

Eu não tentei em circunstâncias reais de acampamento, só fiz as malas. A tenda em si parece bem (os pólos são um pouco finos, mas esperamos que sejam suficientemente fortes). Os paus de fixação são ridículos, não há cordas para estabilizar a tenda (os ganchos estão lá), mas é grande o suficiente e a qualidade parece estar ok.

I haven't tried it in real camping circumstances, only packed out. The tent itself looks fine (the poles are a bit thin but hopefully strong enough). The fixing sticks are ridiculous, there are no ropes to stabilize the tent (the hooks are there) but it is big enough and the quality seems to be ok.

Eu não tentei em circunstâncias reais de acampamento, só fiz as malas. A tenda em si parece bem (os pólos são um pouco finos, mas esperamos que sejam suficientemente fortes). Os paus de fixação são ridículos, não há cordas para estabilizar a tenda (os ganchos estão lá), mas é grande o suficiente e a qualidade parece estar ok.

Estou a rever o tamanho grande enviado. A qualidade é boa, mas não é perfeita. Extremamente fácil de instalar aberto e também muito fácil de armazenar. É muito confortável para 4-5 pessoas, mas definitivamente não para 8 pessoas. muito feliz com a compra e vale o dinheiro.

I am reviewing the large size sent. Quality is good but not perfect. Extremely easy to install open and also very easy to store. It is very comfortable for 4-5 persons but definitely not for 8 persons. Very happy with the purchase and worth the money.

Estou a rever o tamanho grande enviado. A qualidade é boa, mas não é perfeita. Extremamente fácil de instalar aberto e também muito fácil de armazenar. É muito confortável para 4-5 pessoas, mas definitivamente não para 8 pessoas. muito feliz com a compra e vale o dinheiro.

Não tentaram no campo, mas a qualidade parece muito boa. A implantação e o dobramento são muito fáceis. Planeio manter isto no meu camião, pois está muito plano, mas não é prático para fazer as malas.

have not tried in the field but quality appears very good. deploying and folding is very easy. I plan to keep this in my truck as it lays very flat but it is not practical for back packing.

Não tentaram no campo, mas a qualidade parece muito boa. A implantação e o dobramento são muito fáceis. Planeio manter isto no meu camião, pois está muito plano, mas não é prático para fazer as malas.

Recebi a tenda e abri-a. É perfeito e muito fácil prepará-lo para uso. Você poderia, por favor, explicar como voltar ao tamanho dobrado para armazená-lo?? Existe um vídeo mostrando como fazê-lo??

I received the tent and opened it. It is perfect and very easy to get it ready to use. Could you please, explain how to get it back to the folded size in order to store it??? Is there an video showing how to do it???

Recebi a tenda e abri-a. É perfeito e muito fácil prepará-lo para uso. Você poderia, por favor, explicar como voltar ao tamanho dobrado para armazená-lo?? Existe um vídeo mostrando como fazê-lo??