a grande luz conduzida, faz uma luz bonita.

ottima lucina led, fa una bellissima luce.

a grande luz conduzida, faz uma luz bonita.

funciona bem. agradável com bons detalhes. Luz brilhante com vários modos conveniantes! Recomendado!

works fine. nice with good details. Bright light with several conveniant modes! recomended!

funciona bem. agradável com bons detalhes. Luz brilhante com vários modos conveniantes! Recomendado!

Ótimo item.

Great item.

Ótimo item.

Lâmpada pequena com luz brilhante. Potência total traz a lâmpada por cerca de 1h. O carregamento leva cerca de 1/2h. O abridor de garrafas não funciona (o alumínio é muito macio e se desgasta rapidamente) e trabalha duro.

Kleine Lampe mit hellem Licht. Volle Leistung bringt die Lampe für ca. 1h. Laden braucht ca 1/2h. Flaschenöffner nicht zu gebrauchen (Aluminium ist zu weich und nutzt sich schnell ab) und funktioniert schwer.

Lâmpada pequena com luz brilhante. Potência total traz a lâmpada por cerca de 1h. O carregamento leva cerca de 1/2h. O abridor de garrafas não funciona (o alumínio é muito macio e se desgasta rapidamente) e trabalha duro.

muito útil

very useful

muito útil

conveniente no acampamento à noite

handig op de avond camping

conveniente no acampamento à noite

Saída de luz muito boa, mas não funcionou após cerca de um mês de uso casual. Eu simplesmente não conseguia desligá-lo, não importa o que eu tentasse. Eu tive que desmontá-lo no final, retirei a bateria e conectei-o novamente, mas agora o interruptor não está funcionando corretamente. A duração da bateria é boa para iluminação ocasional, mas não para uso constante. Quando mantido ligado por mais tempo, a saída de luz fica visivelmente mais fraca em cerca de 10 minutos.

Very good light output but it malfunctioned after about a month of casual use. I just couldn't turn it off, no matter what I tried. I had to disassemble it in the end, removed the battery and connected it again, but now the switch is not working properly. The battery life is ok for occasional lighting, but not for constant use. When kept on for longer, the light output gets noticeably dimmer in about 10 minutes.

Saída de luz muito boa, mas não funcionou após cerca de um mês de uso casual. Eu simplesmente não conseguia desligá-lo, não importa o que eu tentasse. Eu tive que desmontá-lo no final, retirei a bateria e conectei-o novamente, mas agora o interruptor não está funcionando corretamente. A duração da bateria é boa para iluminação ocasional, mas não para uso constante. Quando mantido ligado por mais tempo, a saída de luz fica visivelmente mais fraca em cerca de 10 minutos.

Está bem. - Está bem.

ОК.

Está bem. - Está bem.

Luz poderosa, mas mais para a área imediata não distância. Muito prático e versátil

Powerful light, but more for the immediate area not distance. Very handy and versatile

Luz poderosa, mas mais para a área imediata não distância. Muito prático e versátil

está bem

ok

está bem