O item foi enviado novamente devido a danos, mas a embalagem chegou danificada mais uma vez. No entanto, milagrosamente, o conteúdo estava intacto desta vez. Não há problema do ponto de vista comercial, mas há problemas com a logística e a embalagem.

破損のため再送でしたが、今回もパッケージが破損して到着しました。ただ今回、中身は奇跡的に無事でした。業務的には問題が無いですが物流と梱包に問題があります。

O item foi enviado novamente devido a danos, mas a embalagem chegou danificada mais uma vez. No entanto, milagrosamente, o conteúdo estava intacto desta vez. Não há problema do ponto de vista comercial, mas há problemas com a logística e a embalagem.

Quando sua bagagem chegar_A caixa estava amassada_O FRP do corpo está rachado e danificado. Por favor, envie-me um item de reposição.

When your luggage arrives The box was crushed The FRP of the body is cracked and damaged. Please send me a replacement item.

Quando sua bagagem chegar_A caixa estava amassada_O FRP do corpo está rachado e danificado. Por favor, envie-me um item de reposição.